{"id":12600,"date":"2025-05-30T20:40:18","date_gmt":"2025-05-30T20:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/interoperabilidad\/"},"modified":"2025-08-07T15:29:48","modified_gmt":"2025-08-07T15:29:48","slug":"interoperabilidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/","title":{"rendered":"Interoperabilidad"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-460b17c stk-block-background stk--has-background-overlay\" data-block-id=\"460b17c\"><style>.stk-460b17c {background-color:var(--theme-palette-color-7, #FBFAF6) !important;background-image:url(https:\/\/www.umpquahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/right-wave.png) !important;background-position:bottom right !important;background-repeat:no-repeat !important;background-size:470px !important;min-height:424px !important;padding-top:120px !important;padding-bottom:120px !important;margin-bottom:124px !important;}.stk-460b17c:before{background-color:var(--theme-palette-color-7, #FBFAF6) !important;opacity:0 !important;}.stk-460b17c-column{--stk-columns-spacing:0px !important;justify-content:flex-start !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-460b17c {padding-top:100px !important;padding-bottom:100px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-460b17c {background-size:60% !important;margin-bottom:32px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-left stk-block-content stk-content-align stk-460b17c-column stk--flex\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-d35fecf\" data-v=\"4\" data-block-id=\"d35fecf\"><style>.stk-d35fecf-container{margin-top:0px !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:0px !important;margin-left:0px !important;}.stk-d35fecf-inner-blocks{align-items:flex-start !important;}.stk-d35fecf {max-width:900px !important;min-width:auto !important;margin-right:auto !important;margin-left:0px !important;}@media screen and (min-width:690px){.stk-d35fecf {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(66.666% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-d35fecf-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk--column-flex stk-block-content stk-inner-blocks stk-d35fecf-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-16c2735\" id=\"house-cleaning\" data-block-id=\"16c2735\"><style>.stk-16c2735 {margin-bottom:21px !important;}.stk-16c2735 .stk-block-text__text{font-size:15px !important;color:#005b7b !important;line-height:1em !important;font-weight:700 !important;text-transform:uppercase !important;font-family:\"Figtree\", Sans-serif !important;letter-spacing:0.75px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-16c2735 {margin-bottom:10px !important;}.stk-16c2735 .stk-block-text__text{font-size:15px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-color has-text-align-left\">Umpqua Health<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-8b0ceb4\" id=\"interoperability\" data-block-id=\"8b0ceb4\"><style>.stk-8b0ceb4 {margin-bottom:32px !important;}.stk-8b0ceb4 .stk-block-heading__text{font-size:64px !important;color:#005b7b !important;line-height:71px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-8b0ceb4 .stk-block-heading__text{font-size:64px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-8b0ceb4 .stk-block-heading__text{font-size:44px !important;}}<\/style><h2 class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-palette-color-8-color has-text-align-left\">Interoperabilidad<\/h2><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-81b85b4\" data-v=\"4\" data-block-id=\"81b85b4\"><style>@media screen and (min-width:690px){.stk-81b85b4 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(33.334% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-81b85b4-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-81b85b4-inner-blocks\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-5dd4a62\" data-block-id=\"5dd4a62\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-5dd4a62-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-678c154\" data-v=\"4\" data-block-id=\"678c154\"><style>.stk-678c154-container{margin-top:0px !important;margin-right:74px !important;margin-bottom:0px !important;margin-left:74px !important;}.stk-678c154 {align-self:center !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-678c154-container{max-width:100% !important;min-width:auto !important;margin-right:auto !important;margin-left:0px !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-678c154-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-678c154-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-f4d5786\" id=\"what-is-required-by-cms\" data-block-id=\"f4d5786\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 exige el CMS?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>La norma final de CMS de marzo de 2020 sobre API de acceso de pacientes\/interoperabilidad exige que los planes MA y los emisores de QHP Exchange:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-e6b949d\" data-block-id=\"e6b949d\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-e6b949d-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-0821b2e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"0821b2e\"><style>.stk-0821b2e-container{margin-right:50px !important;margin-left:50px !important;}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-0821b2e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-0821b2e-inner-blocks\">\n<p><em>Proporcionar en un lugar de f\u00e1cil acceso de su sitio web p\u00fablico y a trav\u00e9s de otros mecanismos apropiados a trav\u00e9s de los cuales se comunica normalmente con los afiliados actuales y antiguos que buscan acceder a su informaci\u00f3n de salud en poder de la organizaci\u00f3n MA, recursos educativos en un lenguaje no t\u00e9cnico, sencillo y f\u00e1cil de entender explicando como m\u00ednimo:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>(1) Informaci\u00f3n general sobre los pasos que la persona puede considerar dar para ayudar a proteger la privacidad y seguridad de su informaci\u00f3n sanitaria, incluidos los factores a tener en cuenta al seleccionar una aplicaci\u00f3n, incluidos los usos secundarios de los datos, y la importancia de comprender las pr\u00e1cticas de seguridad y privacidad de cualquier aplicaci\u00f3n a la que vaya a confiar su informaci\u00f3n sanitaria; y<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>(2) Una visi\u00f3n general de qu\u00e9 tipos de organizaciones o individuos son y no son susceptibles de ser entidades cubiertas por la HIPAA, las responsabilidades de supervisi\u00f3n de la Oficina de Derechos Civiles (OCR) y la Comisi\u00f3n Federal de Comercio (FTC), y c\u00f3mo presentar una queja a:<\/em>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>La Oficina de Derechos Civiles (OCR) del HHS y<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La Comisi\u00f3n Federal de Comercio (FTC)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Obs\u00e9rvese la frase &#8220;<em>Proporcionar en un lugar de f\u00e1cil acceso en su sitio web p\u00fablico y a trav\u00e9s de otros mecanismos apropiados a trav\u00e9s de los cuales se comunica normalmente con los afiliados actuales y antiguos&#8221;. <\/em>Se trata de una parte interpretativa de la norma, en la que se alude a que los planes consideren la posibilidad de facilitar esta informaci\u00f3n en los env\u00edos por correo a los afiliados y en las comunicaciones con los centros de atenci\u00f3n telef\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p>Los CMS tambi\u00e9n han publicado una gu\u00eda subreguladora con informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el contenido que los planes pueden proporcionar en los sitios web para asesorar a los afiliados sobre la selecci\u00f3n de una aplicaci\u00f3n de terceros, que se enumera a continuaci\u00f3n y puede consultarse <a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/files\/document\/patient-privacy-and-security-resources.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cms.gov\/files\/document\/patient-privacy-and-security-resources.pdf\">aqu\u00ed<\/a>. En este asesoramiento, los CMS sugieren que los planes proporcionen a los afiliados el siguiente tipo de orientaci\u00f3n sobre su selecci\u00f3n de aplicaciones de terceros y la divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n sanitaria: <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-1e79df1\" data-block-id=\"1e79df1\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-1e79df1-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-8de160e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"8de160e\"><style>.stk-8de160e-container{margin-right:50px !important;margin-left:50px !important;}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-8de160e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-8de160e-inner-blocks\">\n<p><em>Es importante que los pacientes adopten un papel activo en la protecci\u00f3n de su informaci\u00f3n sanitaria. Ayudar a los pacientes a saber qu\u00e9 buscar al elegir una aplicaci\u00f3n puede ayudarles a tomar decisiones m\u00e1s informadas. Los pacientes deben buscar una pol\u00edtica de privacidad f\u00e1cil de leer que explique claramente c\u00f3mo utilizar\u00e1 la aplicaci\u00f3n sus datos. Si una aplicaci\u00f3n no tiene una pol\u00edtica de privacidad, se debe aconsejar a los pacientes que no la utilicen. Los pacientes deben tener en cuenta:    <\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u00bfQu\u00e9 datos de salud recopilar\u00e1 esta aplicaci\u00f3n? Recopilar\u00e1 esta aplicaci\u00f3n datos no sanitarios de mi dispositivo, como mi ubicaci\u00f3n? <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfSe almacenar\u00e1n mis datos de forma an\u00f3nima o desidentificada?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfC\u00f3mo utilizar\u00e1 esta aplicaci\u00f3n mis datos?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfComunicar\u00e1 esta aplicaci\u00f3n mis datos a terceros?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfVender\u00e1 esta aplicaci\u00f3n mis datos por alg\u00fan motivo, como publicidad o investigaci\u00f3n?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfCompartir\u00e1 esta aplicaci\u00f3n mis datos por alguna raz\u00f3n? En caso afirmativo, \u00bfcon qui\u00e9n? \u00bfCon qu\u00e9 fin?  <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfC\u00f3mo puedo limitar el uso y la divulgaci\u00f3n de mis datos por parte de esta aplicaci\u00f3n?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfQu\u00e9 medidas de seguridad utiliza esta aplicaci\u00f3n para proteger mis datos?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfQu\u00e9 impacto podr\u00eda tener compartir mis datos con esta aplicaci\u00f3n en otras personas, como mis familiares?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfC\u00f3mo puedo acceder a mis datos y corregir inexactitudes en los datos recuperados por esta aplicaci\u00f3n?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfDispone esta aplicaci\u00f3n de un proceso para recoger y responder a las quejas de los usuarios?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Si ya no quiero utilizar esta aplicaci\u00f3n, o si ya no quiero que esta aplicaci\u00f3n tenga acceso a mi informaci\u00f3n sanitaria, \u00bfc\u00f3mo cancelo el acceso de la aplicaci\u00f3n a mis datos?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfCu\u00e1l es la pol\u00edtica de la aplicaci\u00f3n en cuanto a la eliminaci\u00f3n de mis datos una vez que finalizo el acceso? Tengo que hacer algo m\u00e1s que eliminar la aplicaci\u00f3n de mi dispositivo? <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00bfC\u00f3mo informa esta aplicaci\u00f3n a los usuarios de los cambios que podr\u00edan afectar a sus pr\u00e1cticas de privacidad?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Si la pol\u00edtica de privacidad de la aplicaci\u00f3n no responde claramente a estas preguntas, los pacientes deben reconsiderar el uso de la aplicaci\u00f3n para acceder a su informaci\u00f3n sanitaria. La informaci\u00f3n sanitaria es muy delicada y los pacientes deben tener cuidado de elegir aplicaciones con normas estrictas de privacidad y seguridad para protegerla.   <\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b142f1e\" id=\"additional-steps-plans-can-take\" data-block-id=\"b142f1e\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Medidas adicionales que pueden adoptar los planes<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>Si los planes desean ir m\u00e1s all\u00e1 de los requisitos m\u00ednimos de la norma de los CMS, el reglamento final de Interoperabilidad y Acceso de los Pacientes <em>anima a<\/em> los planes a pedir a los desarrolladores de aplicaciones de terceros (que sus miembros tengan intenci\u00f3n de utilizar) que certifiquen que cuentan con determinadas disposiciones en sus pol\u00edticas de privacidad, seguridad y uso de datos. Esta certificaci\u00f3n podr\u00eda incluir una pol\u00edtica de privacidad, redactada en un lenguaje sencillo, compartida afirmativamente con el paciente antes de que \u00e9ste autorice el acceso de la aplicaci\u00f3n a su PHI. La pol\u00edtica de privacidad de la aplicaci\u00f3n incluye la siguiente informaci\u00f3n:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00f3mo puede acceder, intercambiar o utilizar la PHI de un paciente cualquier persona u otra entidad, incluido si la PHI puede compartirse o venderse en cualquier momento (incluso en el futuro).<\/li>\n\n\n\n<li>El requisito de obtener el consentimiento expreso del paciente antes de acceder, intercambiar o utilizar la informaci\u00f3n sanitaria protegida, incluido el consentimiento expreso antes de compartir o vender la informaci\u00f3n sanitaria protegida del paciente (salvo las divulgaciones exigidas por la ley o las divulgaciones necesarias en relaci\u00f3n con la venta de la solicitud o una transacci\u00f3n similar).<\/li>\n\n\n\n<li>Si una aplicaci\u00f3n va a acceder a cualquier otra informaci\u00f3n del dispositivo del paciente<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3mo puede un paciente interrumpir el acceso de la aplicaci\u00f3n a sus datos y cu\u00e1l es la pol\u00edtica y el proceso de la aplicaci\u00f3n para deshacerse de los datos de un paciente una vez que \u00e9ste ha retirado su consentimiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Las aplicaciones pueden aceptar, revisar o rechazar este certificado. Los planes pueden compartir las decisiones de certificaci\u00f3n de cada aplicaci\u00f3n con sus miembros, con advertencias sobre las aplicaciones no conformes y la explicaci\u00f3n de que tienen la oportunidad de seleccionar qu\u00e9 aplicaci\u00f3n utilizar y cambiar de opini\u00f3n sobre el uso de la aplicaci\u00f3n. Si el afiliado sigue adelante con una aplicaci\u00f3n que revisa o rechaza la certificaci\u00f3n del plan, \u00e9ste debe seguir proporcion\u00e1ndole acceso a la API de la aplicaci\u00f3n, pero el afiliado ha sido advertido.  <\/p>\n\n\n\n<p>Esta lista de aplicaciones que dan fe de las pol\u00edticas de privacidad, seguridad y uso de datos del plan podr\u00eda figurar en el sitio web del plan, en los correos a los afiliados y en los guiones para los representantes de los centros de llamadas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-6deb471\" data-block-id=\"6deb471\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-6deb471-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a853fd5\" data-v=\"4\" data-block-id=\"a853fd5\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a853fd5-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-a853fd5-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-fa045b0\" data-block-id=\"fa045b0\"><style>.stk-fa045b0-column{--stk-columns-spacing:0px !important;--stk-column-gap:28px !important;justify-content:flex-start !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-fa045b0-column{row-gap:28px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-fa045b0-column stk--flex\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7c1ed0e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"7c1ed0e\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7c1ed0e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-7c1ed0e-inner-blocks\">\n<div class=\"gspb_button_wrapper gspb_button-id-gsbp-e1f7de6\" id=\"gspb_button-id-gsbp-e1f7de6\"><a class=\"wp-block-greenshift-blocks-buttonbox gspb-buttonbox wp-element-button\" href=\"https:\/\/members.edifecsfedcloud.com\/umpqua.health\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gspb-buttonbox-textwrap\"><span class=\"gspb-buttonbox-text\"><span class=\"gspb-buttonbox-title\">Registro de miembros e inicio de sesi\u00f3n<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-32a2f2f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"32a2f2f\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-32a2f2f-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-32a2f2f-inner-blocks\">\n<div class=\"gspb_button_wrapper gspb_button-id-gsbp-05fa4e8\" id=\"gspb_button-id-gsbp-05fa4e8\"><a class=\"wp-block-greenshift-blocks-buttonbox gspb-buttonbox wp-element-button\" href=\"https:\/\/fdp.edifecsfedcloud.com\/#\/portal\/ss.c.health\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gspb-buttonbox-textwrap\"><span class=\"gspb-buttonbox-text\"><span class=\"gspb-buttonbox-title\">Registro de desarrolladores<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-35a4acb\" data-v=\"4\" data-block-id=\"35a4acb\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-35a4acb-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-35a4acb-inner-blocks\">\n<div class=\"gspb_button_wrapper gspb_button-id-gsbp-d3aec9b\" id=\"gspb_button-id-gsbp-d3aec9b\"><a class=\"wp-block-greenshift-blocks-buttonbox gspb-buttonbox wp-element-button\" href=\"https:\/\/fhir.phtech.com\/uha\/provider\/v1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gspb-buttonbox-textwrap\"><span class=\"gspb-buttonbox-text\"><span class=\"gspb-buttonbox-title\">API del directorio de proveedores de CMS<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umpqua Health Interoperabilidad \u00bfQu\u00e9 exige el CMS? La norma final de CMS de marzo de 2020 sobre API de acceso de pacientes\/interoperabilidad exige que los planes MA y los emisores de QHP Exchange: Proporcionar en un lugar de f\u00e1cil acceso de su sitio web p\u00fablico y a trav\u00e9s de otros mecanismos apropiados a trav\u00e9s de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"#gspb_button-id-gsbp-05fa4e8,#gspb_button-id-gsbp-d3aec9b,#gspb_button-id-gsbp-e1f7de6{display:flex;justify-content:flex-start}#gspb_button-id-gsbp-d3aec9b .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-d3aec9b>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box;padding:12px 33px;background-color:#00000000;font-size:14px;line-height:22px;font-weight:700!important;color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C));border-style:solid;border-width:2px;border-color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C))}#gspb_button-id-gsbp-d3aec9b>.gspb-buttonbox:hover{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C))!important;color:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #FFFFFF))}#gspb_button-id-gsbp-d3aec9b>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-d3aec9b>.gspb-buttonbox>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}#gspb_button-id-gsbp-e1f7de6 .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-e1f7de6>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box;padding:12px 33px;background-color:#00000000;font-size:14px;line-height:22px;font-weight:700!important;color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C));border-style:solid;border-width:2px;border-color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C))}#gspb_button-id-gsbp-e1f7de6>.gspb-buttonbox:hover{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C))!important;color:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #FFFFFF))}#gspb_button-id-gsbp-e1f7de6>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-e1f7de6>.gspb-buttonbox>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}#gspb_button-id-gsbp-05fa4e8 .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-05fa4e8>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box;padding:12px 33px;background-color:#00000000;font-size:14px;line-height:22px;font-weight:700!important;color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C));border-style:solid;border-width:2px;border-color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C))}#gspb_button-id-gsbp-05fa4e8>.gspb-buttonbox:hover{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-13, var(--theme-palette-color-13, #30822C))!important;color:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #FFFFFF))}#gspb_button-id-gsbp-05fa4e8>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-05fa4e8>.gspb-buttonbox>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}","footnotes":""},"class_list":["post-12600","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interoperabilidad - Umpqua Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interoperabilidad - Umpqua Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umpqua Health Interoperabilidad \u00bfQu\u00e9 exige el CMS? La norma final de CMS de marzo de 2020 sobre API de acceso de pacientes\/interoperabilidad exige que los planes MA y los emisores de QHP Exchange: Proporcionar en un lugar de f\u00e1cil acceso de su sitio web p\u00fablico y a trav\u00e9s de otros mecanismos apropiados a trav\u00e9s de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Umpqua Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UmpquaHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T15:29:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/\",\"name\":\"Interoperabilidad - Umpqua Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-30T20:40:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T15:29:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interoperabilidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/\",\"name\":\"Umpqua Health\",\"description\":\"Umpqua Health is a mission-driven, community-focused healthcare organization proudly serving Douglas County, Oregon.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"UHA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Umpqua Health Alliance\",\"alternateName\":\"UHA\",\"url\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/umpqua-health-logo-color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/umpqua-health-logo-color.svg\",\"width\":200,\"height\":54,\"caption\":\"Umpqua Health Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UmpquaHealth\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/umpqua-health\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interoperabilidad - Umpqua Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Interoperabilidad - Umpqua Health","og_description":"Umpqua Health Interoperabilidad \u00bfQu\u00e9 exige el CMS? La norma final de CMS de marzo de 2020 sobre API de acceso de pacientes\/interoperabilidad exige que los planes MA y los emisores de QHP Exchange: Proporcionar en un lugar de f\u00e1cil acceso de su sitio web p\u00fablico y a trav\u00e9s de otros mecanismos apropiados a trav\u00e9s de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/","og_site_name":"Umpqua Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UmpquaHealth\/","article_modified_time":"2025-08-07T15:29:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/","url":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/","name":"Interoperabilidad - Umpqua Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-05-30T20:40:18+00:00","dateModified":"2025-08-07T15:29:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/interoperabilidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interoperabilidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/","name":"Umpqua Health","description":"Umpqua Health is a mission-driven, community-focused healthcare organization proudly serving Douglas County, Oregon.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#organization"},"alternateName":"UHA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#organization","name":"Umpqua Health Alliance","alternateName":"UHA","url":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/umpqua-health-logo-color.svg","contentUrl":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/umpqua-health-logo-color.svg","width":200,"height":54,"caption":"Umpqua Health Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UmpquaHealth\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/umpqua-health\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12601,"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12600\/revisions\/12601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.umpquahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}