MIEMBROS
PROVEEDORES
ACERCA DE

Línea directa de enfermería

888-516-6166

CONSIGUE UN VIAJE

Umpqua Health MIEMBROS

Encuentre alimentos y ayuda en el condado de Douglas

Si sus beneficios de SNAP se retrasan o se reducen, Umpqua Health Alliance puede ayudarle a encontrar alimentos gratuitos y recursos comunitarios en el condado de Douglas.

Debido al actual cierre del gobierno federal, los pagos de SNAP de noviembre pueden retrasarse para algunos residentes de Oregon. Además, una nueva ley federal (H.R. 1) comenzará a cambiar los montos de los beneficios para muchos hogares a partir de este otoño.

Umpqua Health Alliance está colaborando con organizaciones comunitarias para garantizar que los afiliados puedan encontrar alimentos y apoyo durante esta transición.

Consigue ayuda ahora:

Encuentra comida cerca de ti

Si necesita alimentos esta semana, estas despensas y sitios de comidas del condado de Douglas están listos para ayudar. Las horas pueden cambiar, así que llame con anticipación cuando sea posible.

Algunas despensas atienden a todo el condado. Otras se centran en códigos postales o comunidades concretas.

Zona costera

Reedsport Food Pantry
150 South 20th Street, Reedsport | 541-361-9277
Martes y miércoles, de 1 a 3 p.m. | Viernes, de 11 a 13 h.

Área de Drain

FISH Food Pantry of Drain
128 West C Avenue, Drain | 541-767-0789
Tuesday, 9 a.m. to 1 p.m.

Living Hope Outreach Pantry
337 West C Avenue, Drain | 541-391-3973
Miércoles, de 12 a 2:30 p.m. | Comidas servidas de 12 a 3 p.m.

Área de Glendale

Community Care Food Pantry
308 Pacific Avenue, Glendale | 541-832-2009
Jueves, de 1 a 3 p.m.

Área de Glide

Despensa de alimentos Glide Helping Hands en la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Glide
174 Abbott Street, Glide | 541-496-3956
Miércoles, de 10 a 14 h.

Zona de Myrtle Creek

St. Vincent de Paul Food Pantry
116 N. Main Street, Myrtle Creek | 541-863-3310
Lunes y miércoles, de 9 a 13 h.

Zona Riddle

South Douglas Food Bank
420 East Street, Riddle | 541-391-2796
Jueves, de 9 a.m. a mediodía | Tercer, cuarto y quinto sábado, de 10 a.m. a mediodía

Área de Roseburg

FISH Food Pantry of Roseburg
405 NE Jerrys Dr, Roseburg | 541-672-5242
Lunes y miércoles, de 1:30 a 3:30 p.m. | Jueves, de 9:30 a 11:30 a.m. y de 4 a 7 p.m. | Viernes, de 9.30 a 11.30 h.

Roseburg Dream Center Food Pantry
2555 NE Diamond Lake Boulevard, Roseburg | 541-673-5918
Lunes, de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h. | Miércoles, de 10 a 14 h.

Despensa de alimentos del Ejército de Salvación
3130 NE Stephens St, Roseburg | 541-672-6581
De martes a viernes, de 13.00 a 16.00 h.

Seventh-day Adventist Roseburg Food Pantry
1109 NW Garden Valley Boulevard, Roseburg | 541-672-1542
Martes, de 10.00 a 12.00 h. y de 12.30 a 14.30 h.

St. Joseph’s Community Kitchen
630 West Stanton Street, Roseburg | 541-673-5157
Martes y jueves, de 4 a 5:30 p.m.

Zona de Sutherlin

St. Francis Community Kitchen
323 North Comstock Street, Sutherlin | 541-459-8807
Lunes y miércoles, de 3 a 4 de la tarde.

Despensa de emergencia de Sutherlin-Oakland
183 East 1st Street, Sutherlin | 541-459-4082
Lunes y miércoles, de 9 a 11 de la mañana.

Zona de Yoncalla

Bread of Life Food Pantry
205 Birch Street, Yoncalla | 541-977-5454
Segundo y cuarto sábado, de 10 a 14 h.

Área de Winston

Despensa de alimentos de Dillard Winston
121 SE Gregory Drive, Winston | 541-679-4346
Lunes y miércoles, de 9:30 a 11:30 h. | Viernes, de 11:00 a 13:00 h.

Apoyo alimentario móvil

Outpost Mobile Pantry – UCAN
541-492-3522 | facebook.com/OutpostMobileFoodCenter


Qué llevar y consejos rápidos

Antes de irte:

  • Lleve un documento de identidad con fotografía y un justificante de domicilio (por ejemplo, una factura de servicios públicos o el correo).
  • Lleve bolsas reutilizables o una caja para transportar alimentos.
  • La mayoría de las despensas permiten una visita al mes por hogar.
  • Si no está seguro de cuál es el sitio que da servicio a su zona, llame primero.

Consejo: Llegue pronto. Las despensas están más llenas cuando abren.

Ahorrar y llegar

Ahorrar en las tiendas de comestibles

Las tiendas de comestibles locales ayudan a los vecinos a estirar el dinero. Las ofertas pueden cambiar, así que consulte con la tienda antes de comprar.

Roseburg Grocery Outlet

A partir del 1 de noviembre, la tienda ofrecerá un descuento del 10% en todos los comestibles a los compradores que muestren una tarjeta EBT. El descuento durará hasta finales de noviembre si los fondos de EBT no se pagan. La tienda también está organizando colectas de alimentos con DHS y FARA el 4 de noviembre y 5 de noviembre, y trabajando con FISH Food Pantry y el Roseburg Dream Center para mantener artículos de primera necesidad disponibles. Pregunte en la caja registradora para los detalles actuales.

Otras tiendas locales pueden tener descuentos similares o campañas de donación. Pregunta en tu tienda si tienen un programa temporal para clientes de EBT en noviembre.

Ayuda al transporte

  • Rutas de autobús: El servicio del sur del condado es limitado. Compruebe los horarios antes de viajar.
  • Transporte de alimentos: lleve una mochila o un carro rodante.
  • Entrega: Algunas despensas o voluntarios pueden ayudar. Llame para más detalles.

Opción de reparto de comida a domicilio

Si no puede llegar a una despensa de alimentos, puede calificar para la entrega gratuita a domicilio a través de DoorDash.

El FISH de Roseburg se ha asociado con DoorDash para entregar cajas de alimentos de emergencia por única vez a los hogares que no pueden viajar a una despensa.

Este servicio está disponible para personas confinadas en casa, lesionadas, ancianas o sin transporte.

Las entregas incluyen sólo alimentos no perecederos y tienen un límite de peso de 20 libras. Cada entrega proporciona alimentos suficientes para una persona. No se pueden entregar alimentos perecederos como leche, huevos, queso, carne y productos agrícolas.

Si es posible, visitar la despensa en persona permite acceder a una gama completa de opciones de alimentos. Si no puede, puede autorizar a alguien para que recoja alimentos por usted utilizando el formulario de autorización de representante disponible en el sitio web de FISH.

Para solicitar una entrega DoorDash, llame al 541-672-5242 y deje un mensaje, o visite la página FISH of Roseburg DoorDash para más detalles.

Acerca de los cambios del SNAP

Algunos residentes de Oregón pueden ver retrasos o reducciones en sus beneficios de SNAP este otoño.

  • A corto plazo: El actual cierre del gobierno federal puede retrasar la liberación de los pagos del SNAP de noviembre. El momento de los depósitos de beneficios depende de cuándo se reanuden las operaciones federales.
  • A largo plazo: Una nueva ley federal, H.R. 1, cambiará quién califica para SNAP y cómo se calculan los montos de los beneficios. Estos cambios comenzarán a implementarse en Oregon a partir del 1 de noviembre de 2025 y continuarán hasta 2026.

Algunos hogares pueden experimentar tanto un retraso como una reducción posterior a medida que los cambios federales entran en vigor.

Si sus prestaciones se ven afectadas, recibirá una carta del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS).

  • Abre y guarda todas las cartas.
  • Siga las instrucciones del interior.
  • Si tiene preguntas sobre los requisitos o las normas de trabajo, póngase en contacto directamente con el ODHS.

Umpqua Health Alliance no puede cambiar los beneficios de SNAP, pero podemos ayudarle a conectarse a los alimentos y el apoyo, mientras que estos cambios están en vigor.

Para los recursos estatales y de nutrición, visite el sitio web de Recursos de Alimentos ODHS.

Más formas de obtener ayuda

Personas mayores y personas con discapacidad
Aging and Disability Resource Connection of Oregon (ADRC)
1-855-673-2372 | adrcoforegon.org

Acceso lingüístico
Llame al 888-788-9821 o TTY #711# y solicite un intérprete.
Esta página está disponible en español.

MIEMBROS

Comidas comunitarias gratuitas y actos festivos

Los socios locales organizan comidas gratuitas para Acción de Gracias y las fiestas de noviembre y diciembre.

Manténgase informado.

Si organizas una comida comunitaria, envía un correo electrónico a marketing@umpquahealth.com para que te añadamos.

Preguntas frecuentes

¿Se retrasarán mis prestaciones del SNAP de noviembre?

Posiblemente. El actual cierre del gobierno federal puede retrasar la liberación de los pagos del SNAP de noviembre. El momento exacto dependerá de cuándo se reanuden las operaciones federales. Si normalmente recibe beneficios a principios de mes, verifique el saldo de su cuenta antes de hacer compras. Para actualizaciones, visite oregon.

¿Por qué han cesado o disminuido mis prestaciones del SNAP?

Algunos hogares pueden ver retrasadas o reducidas sus prestaciones. Los retrasos se deben al cierre del Gobierno federal. Las reducciones serán el resultado de los cambios de la nueva ley federal (H.R. 1) a partir del 1 de noviembre de 2025.

¿Tengo que llamar a Umpqua Health Alliance para conservar mi SNAP?

No. El Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS, por sus siglas en inglés) administra todos los requisitos y beneficios de SNAP. Siga las instrucciones de su carta.

¿Puede Umpqua Health Alliance entregar alimentos o llevarme a una despensa?

Umpqua Health Alliance no entrega alimentos, pero podemos ayudarle a ponerse en contacto con despensas o voluntarios que puedan hacerlo. Los viajes de transporte médico no urgente (NEMT) son para visitas médicas, no para ir de compras. Llame a Servicios para Miembros para preguntar sobre programas de entrega o voluntariado.

¿Puede alguien recoger comida por mí?

Sí. Algunas despensas permiten que otra persona recoja alimentos por usted si usted no puede desplazarse. Es posible que esa persona necesite tu permiso por escrito y una copia de tu DNI. Llama primero a la despensa para confirmar su política.

What documents do pantries need?

Usually a photo ID and proof of address, such as a utility bill. Bring what you have.

¿Con qué frecuencia puedo visitar una despensa?

Most pantries allow one visit per household per month. Some community meal sites serve weekly. Check each site’s schedule or call to confirm.

¿Y si la despensa no tiene comida cuando yo llegue?

Los suministros cambian a diario. Pregunte cuándo está prevista la próxima entrega o llame a otro centro cercano. Si ahora tiene hambre, los comedores comunitarios sirven comidas calientes casi todos los días de la semana.

¿Puede mi médico ayudarme a conseguir comida?

Su proveedor puede remitirle a un trabajador sanitario comunitario o a un coordinador de cuidados que pueda ponerle en contacto con los recursos alimentarios locales. Los médicos no pueden aprobar el SNAP ni otras prestaciones, pero pueden remitirle a un especialista.

Si ya recibo comidas adaptadas médicamente, ¿seguiré recibiéndolas?

Sí. Si ya tiene derecho a la prestación de comidas adaptadas por razones médicas, ésta se mantendrá. Esta prestación se limita a los afiliados remitidos por su proveedor por necesidades médicas específicas. Pregunte a su equipo asistencial si reúne los requisitos.

¿Qué pasa si no hablo inglés o no puedo leer la carta del ODHS?

Llame al 888-788-9821 o TTY #711# y pida un intérprete en su idioma. Pueden explicarte tu carta y ponerte en contacto con los programas alimentarios locales.

¿Tengo que vivir en Roseburg para utilizar estas despensas?

Algunas despensas atienden a todos los residentes del condado de Douglas, mientras que otras atienden códigos postales cercanos. Llame antes para confirmar qué despensas pueden ayudar a su hogar.

¿Afectará esto a mi Plan de Salud de Oregón o a otras prestaciones?

No. Los cambios de SNAP no afectan su Plan de Salud de Oregon, TANF u otros servicios. Guarde todas las cartas del ODHS, pero su cobertura médica sigue activa.

¿Puedo donar alimentos o ser voluntario?

Sí. Muchos bancos de alimentos locales agradecen las donaciones de artículos no perecederos o la ayuda de voluntarios. Póngase en contacto con UCAN o FISH para obtener información sobre donaciones y voluntariado.