Su información sanitaria: Cómo la mantenemos segura
En Umpqua Health nos preocupamos por su salud y su privacidad. Eso significa que trabajamos duro para proteger su información médica personal, también llamada PHI.
PHI es cualquier información sobre su salud, como:
- Su número de seguro médico o de afiliación
- El nombre de su médico
- Qué medicamentos toma
- Cuando fuiste al médico
- Resultados de pruebas o diagnósticos
¿Cómo utilizamos su información sanitaria?
Utilizamos su información sanitaria para:
- Le ayudamos a recibir la atención que necesita
- Pague sus servicios sanitarios
- Colabore con su médico o clínica
- Cumplir las leyes estatales y federales
Sólo utilizamos y compartimos su información cuando la ley nos lo permite, y sólo con las personas que la necesitan para ayudarle.
Podemos compartir su información:
- Con su médico, clínica u hospital para ayudarle con sus cuidados
- Para pagar sus cuidados y asegurarse de que las prestaciones de Medicaid se utilizan correctamente
- Con programas gubernamentales que comprueban la calidad o seguridad de la asistencia sanitaria
- Si hay una emergencia de seguridad y alguien está en peligro
NO compartiremos su información sanitaria:
- Para venderle o hacerle publicidad
- Sin su permiso o por otra razón justificada permitida por la ley
Sus derechos de privacidad
Como miembro de Umpqua Health, tiene derecho a:
- Ver su historial médico
- Pida una copia de su expediente
- Corregir errores en sus registros
- Pedirnos que no compartamos sus datos en determinados casos
- Elige a alguien que hable por ti (como uno de tus padres o un cuidador).
Si alguna vez cree que no se ha protegido su intimidad, puede presentar una queja, y le prometemos que no tendrá problemas por decir lo que piensa.
¿Tiene alguna pregunta?
Estamos aquí para mantener segura su información sanitaria, siempre. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros.