Maternity Guide – Spanish Version
Guía para miembros en español con información sobre el embarazo, la atención prenatal, el trabajo de parto y el parto, la atención posparto, los beneficios y los recursos disponibles a través de Umpqua Health.
2025 Recommended Immunizations for Children 7-18yrs
Learn more about recommended vaccines for children age 7-18.
2025 Recommended Immunizations for Adults Aged 19+
Learn more about recommended vaccines for adults over 19.
2025 Recommended Immunizations for 0-6yrs
Learn more about recommended vaccines for children age 0-6.
Child Growth Milestones
Reference chart of developmental milestones for children from birth through 12 months, covering communication, movement, and social-emotional development, for use by parents and providers tracking healthy child development.
Healthy Start Gift Card Program 0-6
PDF postcard describing the Healthy Start Gift Card Program, eligibility requirements and instructions for requesting program participation.
How do I schedule interpreter services
Step-by-step guide for providers on scheduling qualified or certified health care interpreter services for Oregon Health Plan members, including contact options, advance scheduling procedures, and on-demand resources.
Language Access Plan
2026 Umpqua Health Language Access Plan outlines key initiatives and requirements related to language access within the Umpqua Health Alliance (UHA) service area.
Language Access Resource Binder
The Language Access Resource Binder provides guidance on requesting interpreter services, health care interpreter training requirements, scholarship opportunities, language proficiency requirements, and patient resources.
Language Access Member Flyer English
Member flyer explaining the right of all Oregon Health Plan members to receive free interpreter services, with information on what interpreters do, how to request them, and which languages are supported.
Language Access Member Flyer Spanish
Folleto en español sobre el derecho de los miembros del Plan de Salud de Oregon a intérpretes gratuitos, con información sobre cómo solicitarlos y los idiomas disponibles.
Language Access Member Poster
Multilingual poster informing Oregon Health Plan members in several languages about their right to free interpreter services, designed for display in provider offices and health care facilities.